Un article de Wiki Drama.

Sommaire 1 La Team 2 Projets 2.1 Dramas 2.1.1 ...en cours 2.1.2 ...terminés 2.1.3 ...futurs 2.1.4 ...abandonnés 2.2 Films 2.2.1 ...en cours 2.2.2 ...terminés 2.2.3 ...futurs 2.2.4 ...abandonnés 2.3 Documentaires 2.3.1 ...en cours 2.3.2 ...terminés 2.3.3 ...futurs 3 Membres 3.1 ...actifs 3.2 ...aide 3.3 ...en pause 3.4 ...ancien 3.5 ...disparu 4 À propos de la team 4.1 ...présentation 4.2 ...vie 5 Avancements des projets

La Team

• Nom : Saranghae-Fansub
• Type : HardSub et SoftSub
• Langue : Français
• Création : Fin Août 2008
• Site internet : Saranghae Blog
• Forum : FORUM Saranghae Fansub
• Tracker BT1 : Newsasia

Projets

(recensés le 29/08/10)

Dramas

...en cours

• Oh My Lady: 06/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 15 Mars 2010 au 11 May 2010) en coproduction avec la Yumichi-Fansub

...terminés

• My Love Patzzi: 10/10 Drama Coréen (Période de diffusion: 26 Août 2002 au 24 Septembre 2002)
• Saranghae / I love you: 16/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 07 Avril 2008 au 27 Mai 2008)
• Still, Marry me: 16/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 20 Janvier 2010 au 11 Mars 2010)
• Taerang National Village: 8/8 Drama Coréen (Période de diffusion: 2005)
• You're Beautiful: 16/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 07 Octobre 2009 au 26 Novembre 2009) en coproduction avec la Suzaku Drama Fansub

...futurs

Bien que ces dramas figurent dans nos projets futurs, ce n'est pas pour autant qu'on ne travaille pas dessus. 
Donc si vous voulez connaitre les avancements de ces projets rendez-vous en bas de note page Wiki ^^ 

• She Is Nineteen: 0/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 24 Juillet 2004 au 23 Septembre 2004)
• Conspiracy in the Court: 0/8 Drama Coréen (Période de diffusion: 5 Juillet 2007 au 21 Juillet 2007)
• Running, Gu: 0/4 Drama Coréen (Période de diffusion: 10 Juin 2010 au 17 juin 2010)
• My girlfriend is a GuMiHo Drama Coréen (Période de diffusion: 11 Aoùt 2010 )
• Love Song Drama Coréen (Période de diffusion: Fin 2010 )
• Heroes Drama Coréen (Période de diffusion: Courant 2010 )

...abandonnés

• Me Ri Dae Gu's Attack and defense battle: 0/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 2007)
• Please come back Soon-Ae: 0/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 12 Juillet 2006 au 31 Août 2006)
• Soul / Hon: 0/10 Drama Coréen (Période de diffusion: 05 Août 2009 au ... Septembre 2009)
• That Fool / The Accidental Couple: 9/16 Drama Coréen (Période de diffusion: 29 Avril 2009 au Juin 2009) Licencié

Films

...en cours

...terminés

• Bug me not: Film Taïwanais (Année 2005)
• Frivolous Wife: Film Coréen (Année 2008)
• Our school E.T: Film Coréen (Année 2008)
• 1895 in Formosa: Film Taïwanais (Année 2008)
• Highway Star: Film Coréen (Année 2007)
• The accidental gangster and the mistaken courtesan: Film Coréen (Année 2008)
• Sweet lies: Film Coréen (Année 2008)
• Castaway on the Moon: Film Coréen (Année 2009)
• Haeundae: Film Coréen (Année 2009)
• Nowhere to turn: Film Coréen (Année 2008)
• The sword with no name: Film Coréen (Année 2009)

...futurs

• 19/Nineteen: Téléfilm Coréen (Année 2009)
• Emergency: Film Coréen (Année 2009)
• You're My Pet: Film Coréen (Avril 2010) en coproduction avec la Suzaku Drama Fansub
• 71: Into the Gunfire: Film Coréen (Juin 2010)

...abandonnés

• The Moonlight of Seoul: Film Coréen (Année 2007)

Documentaires

...en cours

• Big Bang Le Documentaire: 1/11 Documentaire Coréen (Année 2006)

...terminés

...futurs

• 2NE1 TV Saison 1 & 2: Emission coréenne (2 Juillet 2009 au 15 Septembre 2009 (Saison 1) / 27 Juillet 2010 au ... (Saison 2))
• You're My Oppa: Emission coréenne (Année 2010)

Membres

...actifs

• Zangli : Chef de Team, Editeuse, Encodeuse, Uploadeuse, Webmaster
• Tokki-ssi : Traductrice (anglais/français)
• Omma : Checkeuse, QCheckeuse, Traductrice (anglais/français)
• MiZuki : Traductrice (anglais/français), Timeuse, Editeuse, Kara-makeuse, Uploadeuse
• Clem's : Traductrice (anglais/français)
• Nasaki : Timeur, éditeur, encodeur, Uploadeur
• Seo Hyun: Traductrice (anglais/français)
• Chanadler : Traductrice (anglais/français)
• N3m0o : Checkeuse, QCheckeuse
• Mein-angel : Traductrice (anglais/français)
• Bi Yong : Traductrice (anglais/français)
• Ophée : Traductrice (anglais/français)
• Solgui : Traductrice (coréen/français)
• Nightmare : Traductrice (anglais/français)
• Reiko : Checkeuse

...aide

• oOboubouOo : Checkeuse
• Kimchii :Checkeuse
• Gwendalavira :Traductrice (anglais/français), checkeuse
• Ptitemoko :Timeuse
• Jadone :QCheckeuse
• Ayamette : Traductrice (anglais/français)
• Artis : Traductrice (anglais/français), checkeuse
• Aya-chan : Checkeuse
• Mei Lin : Traductrice (anglais/français)
• Lyawenn : Checkeuse

...en pause

...ancien

• Nano75Panda : Traducteur (anglais/français)
• Agathane : Checkeuse, Traductrice (anglais/français), QCheckeuse

...disparu

• Natz : Traductrice (anglais/français)
• Bru : Timeur
• Anihil : Traductrice (anglais/français)
• Maethy : Checkeur/QCheckeur

À propos de la team

...présentation

Saranghae Fansub a été créer à la base par moi-même (Zangli) et Tokki-ssi pour vous faire découvrir le drama "Saranghae / I love you". Par la suite d'autre coups de cœur ont alimenté la liste de nos projets. Et puis deux autres membres ont rejoint la team. Omma et MiZuki qui se sont vite trouvées être indispensable au bon déroulement de la team. Aujourd'hui, Saranghae Fansub a évolué. Son premier projet est bientôt fini et d'autre ont vu le jour. Et cela fait maintenant presque 2 an que nous existons dans le monde du fansub. Et j'espère que l'on va pouvoir encore continuer.

-La Saranghae Fansub-

...vie

Avancements des projets

Projets	Épisodes	Progression
		Traduction	Timing	Check	Edition	QC	Encod/Synchro	Statut
Oh My Lady ! Co-prod Yumichi-Fansub	1 à 6		X					Disponible
	7		X					Prêt
	8		X			-	-	-
	9		X		en cours	-	-	-
	10		X			-	-	-
	11 à 12		X		-	-	-	-
	13		X		en cours	-	-	-
	14		X	en cours	-	-	-	-
	15 à 16 FIN		X		-	-	-	-
Big Bang le Docu.	1							Disponible
	2						en cours	-
	3			en cours	-	-	-	-
	4				en cours	-	-	-
	5			en cours	-	-	-	-
	6	en cours		-	-	-	-	-
	7	-	en cours	-	-	-	-	-
	8				-	-	-	-
	9				-	-	-	-
	10	en cours		-	-	-	-	-
	11 [FIN]	-		-	-	-	-	-
Conspiracy in the Court Projet futur	1		X			en cours	-	-
	2	90%	X	-	-	-	-	-
	3 à 8 [FIN]	-	X	-	-	-	-	-
Running, Gu Projet futur	1		X		-	-	-	-
	2 à 4 [FIN]	-	X	-	-	-	-	-
My Girlfriend is A Gumiho Projet futur	1		X	en cours	-	-	-	-
	2 à 3	en cours	X		-	-	-	-
	4 à 16 [FIN]	-	X	-	-	-	-	-